Systemmeldingar
Hopp til navigering
Hopp til søk
Dette er ei lista yver systemmeldingar i MediaWiki-namneromet.
| Namn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldande meldingstekst | |
| authpage-cannot-link-continue (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikke fortsette kontolenking. Sesjonen din har trolig fått et tidsavbrudd. |
| authpage-cannot-login (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikke starte innlogging. |
| authpage-cannot-login-continue (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikke fortsette innlogging. Sesjonen din har trolig fått et tidsavbrudd. |
| authprovider-confirmlink-failed (Ordskifte) (Set om) | Konto kunne ikke lenkes fullstendig: $1 |
| authprovider-confirmlink-failed-line (Ordskifte) (Set om) | $1: $2 |
| authprovider-confirmlink-message (Ordskifte) (Set om) | Basert på dine nylige innloggingsforsøk kan følgende kontoer lenkes til den wikikonto. Å lenke dem muliggjør innlogging via de kontoene. Vennligst velg hvilke som skal lenkes. |
| authprovider-confirmlink-ok-help (Ordskifte) (Set om) | Fortsett etter at feilmeldinger om lenking har blitt vist. |
| authprovider-confirmlink-option (Ordskifte) (Set om) | $1 ($2) |
| authprovider-confirmlink-request-help (Ordskifte) (Set om) | |
| authprovider-confirmlink-request-label (Ordskifte) (Set om) | Kontoer som skal lenkes |
| authprovider-confirmlink-success-line (Ordskifte) (Set om) | $1: Lenking gjennomført. |
| authprovider-resetpass-skip-help (Ordskifte) (Set om) | Hopp over nullstilling av passordet. |
| authprovider-resetpass-skip-label (Ordskifte) (Set om) | Hopp over |
| autoblockedtext (Ordskifte) (Set om) | IP-adressa di vart blokkert automatisk fordi ho vart brukt av ein annan brukar som var blokkert av $1. Den oppgjevne årsaka er: :<em>$2</em> * Blokkeringa byrja: $8 * Blokkeringa endar: $6 * Blokkeringa gjeld brukar: $7 Du kan kontakte $1 eller ein annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] for å diskutere blokkeringa. Ver merksam på at du ikkje kan bruke «{{int:emailuser}}»-funksjonen minder du har ei gyldig e-postadresse registrert i [[Special:Preferences|innstillingane dine]] og ikkje er blokkert frå å bruke denne funksjonen. Den gjeldande IP-adressa di er $3, og blokkerings-ID-en er #$5. Ta med alle opplysingane over ved eventuelle førespurnader. |
| autoblockedtext-tempuser (Ordskifte) (Set om) | IP-adressa di er automatisk blokkert fordi ho vart brukt av ein annan brukar, som vart blokkert av $1. Den oppgjevne årsaka er: :<em>$2</em>. *{{int:blockedtext-start-time|$8}} *{{int:blockedtext-expiration-time|$6}} *{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}} {{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} {{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}} {{int:blockedtext-include-details-queries}} |
| autoblocker (Ordskifte) (Set om) | Automatisk blokkert fordi du deler IP-adresse med [[User:$1|$1]]. Grunngjeving gjeve for blokkeringa av $1 var: «$2». |
| autoblockid (Ordskifte) (Set om) | Autoblokker #$1 |
| autoblocklist (Ordskifte) (Set om) | Automatiske blokkeringar |
| autoblocklist-empty (Ordskifte) (Set om) | Listen over automatiske blokkeringer er tom. |
| autoblocklist-legend (Ordskifte) (Set om) | Liste over automatiske blokkeringar |
| autoblocklist-localblocks (Ordskifte) (Set om) | {{PLURAL:$1|Lokal automatisk blokkering|Lokale automatiske blokkeringer}} |
| autoblocklist-otherblocks (Ordskifte) (Set om) | {{PLURAL:$1|Annen automatisk blokkering|Andre automatiske blokkeringer}} |
| autoblocklist-submit (Ordskifte) (Set om) | Søk |
| autoblocklist-total-autoblocks (Ordskifte) (Set om) | Totalt antall autoblokkeringer: $1 |
| autochange-username (Ordskifte) (Set om) | Automatisk MediaWiki-endring |
| autocomment-prefix (Ordskifte) (Set om) | |
| autocreate-edit-warning (Ordskifte) (Set om) | <strong>Åtvaring:</strong> Du er ikkje logga inn. Endringa di blir godskriven til eit <strong>[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|automatisk generert namn]]</strong> ved å leggje til ein informasjonskapsel i nettleseren din. IP-adressa di vil vera synleg for pålitelege brukere. Dersom du <strong>[$1 loggar inn]</strong> eller <strong>[$2 opprettar ein konto]</strong>, vil endringane dine bli godskrivne til eit namn du vel, og du vil få fleire andre føremonar. |
| autocreate-preview-warning (Ordskifte) (Set om) | <em>Du er ikkje innlogga. Endringa di vil bli godskreven til eit [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|automatisk generert namn]], og IP-adressa di vil verta synleg for administratorar.</em> |
| autoredircomment (Ordskifte) (Set om) | Omdirigerer til [[$1]] |
| autosumm-blank (Ordskifte) (Set om) | Tømde sida |
| autosumm-changed-redirect-target (Ordskifte) (Set om) | Endra omdirigeringsmål frå [[$1]] til [[$2]] |
| autosumm-new (Ordskifte) (Set om) | Oppretta sida med «$1» |
| autosumm-newblank (Ordskifte) (Set om) | Oppretta tom side |
| autosumm-removed-redirect (Ordskifte) (Set om) | Fjerna omdirigering til [[$1]] |
| autosumm-replace (Ordskifte) (Set om) | Erstatta innhaldet på sida med «$1» |
| backend-fail-alreadyexists (Ordskifte) (Set om) | Fila $1 finst frå før. |
| backend-fail-backup (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje tryggingskopiera fila «$1». |
| backend-fail-batchsize (Ordskifte) (Set om) | Baksystemet vart gjeve ei gruppe med $1 {{PLURAL:$1|filoperasjon|filoperasjonar}}; grensa er $2 {{PLURAL:$2|operasjon|operasjonar}}. |
| backend-fail-closetemp (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje lata att mellombels fil. |
| backend-fail-connect (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje kopla til filbaksystemet «$1». |
| backend-fail-contenttype (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje avgjera innhaldstypen til fila som skulle lagrast på «$1». |
| backend-fail-copy (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje kopiera fila «$1» til «$2». |
| backend-fail-create (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje oppretta fila «$1». |
| backend-fail-delete (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje sletta fila «$1». |
| backend-fail-describe (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje endra metadataa for fila «$1». |
| backend-fail-hash (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje slå fast den kryptografiske avtrykksverdien til fila «$1». |
| backend-fail-hashes (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje henta filnummer for samanlikning. |
| backend-fail-internal (Ordskifte) (Set om) | Ein ukjend feil oppstod i lagringsbaksystemet «$1». |
| backend-fail-invalidpath (Ordskifte) (Set om) | $1 er ikkje ein gyldig lagringsstig. |
| backend-fail-maxsize (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje skriva fila «$1» av di ho er større enn {{PLURAL:$2|éin byte|$2 byte}}. |