Systemmeldingar
Hopp til navigering
Hopp til søk
Dette er ei lista yver systemmeldingar i MediaWiki-namneromet.
| Namn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldande meldingstekst | |
| confirm-purge-title (Ordskifte) (Set om) | Slett mellomlagring av sida |
| confirm-purge-top (Ordskifte) (Set om) | Vil du slette tenarane sin mellomlagra versjon av denne sida? |
| confirm-rollback-bottom (Ordskifte) (Set om) | Dette vil tilbakestille de valgte endringene til denne siden umiddelbart. |
| confirm-rollback-button (Ordskifte) (Set om) | OK |
| confirm-rollback-top (Ordskifte) (Set om) | Tilbakestill redigeringer på denne siden? |
| confirm-unwatch-button (Ordskifte) (Set om) | OK |
| confirm-unwatch-top (Ordskifte) (Set om) | Fjern denne sida frå overvakingslista di? |
| confirm-watch-button (Ordskifte) (Set om) | OK |
| confirm-watch-button-expiry (Ordskifte) (Set om) | Overvåk |
| confirm-watch-label (Ordskifte) (Set om) | Tidsperiode for overvaking: |
| confirm-watch-top (Ordskifte) (Set om) | Legg denne sida til i overvakingslista di? |
| confirm_purge_button (Ordskifte) (Set om) | OK |
| confirmable-confirm (Ordskifte) (Set om) | Er {{GENDER:$1|du}} viss på dette? |
| confirmable-no (Ordskifte) (Set om) | Nei |
| confirmable-yes (Ordskifte) (Set om) | Ja |
| confirmdeletetext (Ordskifte) (Set om) | Du held på å varig slette ei side eller eit bilete saman med heile den tilhøyrande historikken frå databasen. Stadfest at du verkeleg vil gjere dette, at du skjønar konsekvensane, og at du gjer dette i tråd med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinene]]. |
| confirmedit-preview-content (Ordskifte) (Set om) | Innhold |
| confirmedit-preview-description (Ordskifte) (Set om) | Følgende tabell viser listen over linjer på denne siden og hvorvidt det er en gyldig IP-adresse eller IP-blokk. Om linja er en gyldig IP-adresse eller IP-blokk vil det bli ekskludert fra CAPTCHA-sjekking, men ugyldige linjer vil ignoreres. Et eksempel på en gyldig IP-blokk vil være: 69.208.0.0/16, som går fra 69.208.0.0 til 69.208.255.255. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Range_blocks#Calculating_the_CIDR_suffix Mer informasjon] om kalkulering av en IP-blokk. |
| confirmedit-preview-invalid (Ordskifte) (Set om) | ugyldig |
| confirmedit-preview-line (Ordskifte) (Set om) | Linjenummer |
| confirmedit-preview-valid (Ordskifte) (Set om) | gyldig |
| confirmedit-preview-validity (Ordskifte) (Set om) | Gyldighet |
| confirmedittext (Ordskifte) (Set om) | Du må stadfeste e-postadressa di før du kan endre sidene. Ver venleg og legg inn og stadfest e-postadressa di i [[Special:Preferences|innstillingane dine]]. |
| confirmemail (Ordskifte) (Set om) | Stadfest e-postadresse |
| Stadfest netposttilskrift | |
| confirmemail_body (Ordskifte) (Set om) | Nokon, truleg du, frå IP-adressa $1, har registrert kontoen «$2» med di e-postadresse på {{SITENAME}}. For å stadfeste at denne kontoen faktisk høyrer til deg og for å slå på funksjonar tilknytt e-post på {{SITENAME}} må du opne denne lenkja i nettlesaren din: $3 Dersom dette *ikkje* er deg, følg denne lenkja for avbryte stadfestinga av e-postadressa: $5 Denne stadfestingskoden vert forelda $4. |
| Nokon – du, er det likt til – frå IP-tilskrifti $1, hev laga kontoen «$2» med di netposttilskrift på {{SITENAME}}. Um du vil stadfesta at denne kontoen faktisk høyrer deg til og slå på verkende tilknytt netpost på {{SITENAME}}, lyt du opna denne lenken i netlesaren din: $3 Dersom dette *ikkje* er deg, må du ikkje opna lenken. Denne stadfestingskoden vert avaldra $4. | |
| confirmemail_body_changed (Ordskifte) (Set om) | Nokon, truleg deg, frå IP-adressa $1, har endra e-postadressa til kontoen «$2» på {{SITENAME}} til denne e-postadressa. For å stadfesta at denne kontoen faktisk høyrer til deg, og for å slå på funksjonar knytte til e-post på {{SITENAME}}, opna denne lenkja i nettlesaren din: $3 Om brukarkontoen *ikkje* høyrer til deg, fylg denne lenkja for å bryta av stadfestinga av e-postadressa: $5 Denne stadfestingskoden vert forelda $4. |
| confirmemail_body_set (Ordskifte) (Set om) | Nokon, truleg deg, frå IP-adressa $1, har sett e-postadressa til kontoen «$2» på {{SITENAME}} til denne e-postadressa. For å stadfesta at denne kontoen faktisk høyrer til deg, og for å slå på funksjonar knytte til e-post på {{SITENAME}}, opna denne lenkja i nettlesaren din: $3 Om brukarkontoen *ikkje* høyrer til deg, fylg denne lenkja for å bryta av stadfestinga av e-postadressa: $5 Denne stadfestingskoden vert forelda $4. |
| confirmemail_invalid (Ordskifte) (Set om) | Feil stadfestingskode. Koden er kanskje for forelda. |
| confirmemail_invalid_format (Ordskifte) (Set om) | Ugyldig bekreftelseskode. Sjekk e-posten din; bekreftelseslenka kan ha blitt forkortet av e-postklienten. |
| confirmemail_invalidated (Ordskifte) (Set om) | Stadfestinga av e-postadresse er avbrote |
| confirmemail_loggedin (Ordskifte) (Set om) | E-postadressa di er stadfest. |
| Netposttilskrifti di er stadfest. | |
| confirmemail_needlogin (Ordskifte) (Set om) | Du må $1 for å stadfeste e-postadressa di. |
| confirmemail_noemail (Ordskifte) (Set om) | Du har ikkje gjeve ei gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingane dine]]. |
| confirmemail_oncreate (Ordskifte) (Set om) | Ein stadfestingskode er no send til e-postadressa di. Koden trengst ikkje for å få logga seg inn, men er naudsynd om ein skal aktivere e-postbaserte tenester på denne wikien. |
| confirmemail_pending (Ordskifte) (Set om) | Ein stadfestingskode har alt vorte send til deg på e-post; gjer vel å vente nokre minutt før du ber om ny kode om du nett har oppretta kontoen din. |
| confirmemail_send (Ordskifte) (Set om) | Send stadfestingsmelding |
| confirmemail_sendfailed (Ordskifte) (Set om) | {{SITENAME}} klarte ikkje å sende stadfestingsmelding. Sjekk e-postadressa for ugyldige teikn. E-postsendaren gav denne meldinga: $1 |
| Fekk ikkje sendt stadfestingsmelding. Sjå til at tilskrifti ikkje hev ugilde teikn. | |
| confirmemail_sent (Ordskifte) (Set om) | Stadfestingsmelding er sendt. |
| Stadfestingsmelding er send. | |
| confirmemail_subject (Ordskifte) (Set om) | Stadfesting av e-postadresse frå {{SITENAME}} |
| Stadfesting av netposttilskrift frå {{SITENAME}} | |
| confirmemail_success (Ordskifte) (Set om) | E-postadressa di er stadfest. Du kan no logge inn og kose deg med {{SITENAME}}. |
| Netposttilskrifti di er stadfest. Du kann no skriva deg inn og vera med på {{SITENAME}}. | |
| confirmemail_text (Ordskifte) (Set om) | {{SITENAME}} krev at du stadfester e-postadressa di før du får brukt funksjonar knytt til e-post. Klikk på knappen under for å sende ei stadfestingsmelding til adressa di. E-posten kjem med ei lenkje som har ein kode; opne lenkja i nettlesaren din for å stadfeste at e-postadressa di er gyldig. |
| {{SITENAME}} krev at du stadfester netposttilskrift di fyrr en du fær nytta verkende knytt til netpost. Klikka på knappen under, so vert det sendt ei stadfestingsmelding til tilskrifti di. Netposten kjem med ein lenk som hev ein kode; opna lenken i netlesaren din, so stadfester du at netposttilskrifti di er god. | |
| confirmleave-warning (Ordskifte) (Set om) | Å forlate denne siden vil gjøre at du mister endringer du har gjort. |
| confirmrecreate (Ordskifte) (Set om) | Brukaren «[[User:$1|$1]]» ([[User talk:$1|brukardiskusjon]]) sletta denne sida medan du endra henne, og gav denne grunnen: ''$2'' Du må stadfeste at du verkeleg vil nyopprette denne sida. |
| confirmrecreate-noreason (Ordskifte) (Set om) | Brukaren [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusjon]]) sletta sida etter at du byrja å endra henne. Stadfest at du verkeleg ynskjer å oppretta sida på nytt. |
| content-failed-to-parse (Ordskifte) (Set om) | Klarte ikkje å tolke innhaldet «$2» for innhaldsmodellen «$1»: $3 |
| content-json-empty-array (Ordskifte) (Set om) | Tom matrise |
| content-json-empty-object (Ordskifte) (Set om) | Tomt objekt |
| content-model-css (Ordskifte) (Set om) | CSS |
| content-model-javascript (Ordskifte) (Set om) | JavaScript |
| content-model-json (Ordskifte) (Set om) | JSON |