Systemmeldingar
Hopp til navigering
Hopp til søk
Dette er ei lista yver systemmeldingar i MediaWiki-namneromet.
| Namn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldande meldingstekst | |
| filedeleteerror (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje slette fila «$1». |
| filedeleteerror-long (Ordskifte) (Set om) | Det vart ein feil under filslettinga av: $1 |
| filedeleteerror-short (Ordskifte) (Set om) | Feil ved sletting av fila: $1 |
| filedesc (Ordskifte) (Set om) | Skildring |
| fileduplicatesearch (Ordskifte) (Set om) | Søk etter duplikatfiler |
| fileduplicatesearch-filename (Ordskifte) (Set om) | Filnamn: |
| fileduplicatesearch-info (Ordskifte) (Set om) | $1 × $2 pikslar<br />Filstorleik: $3<br />MIME-type: $4 |
| fileduplicatesearch-noresults (Ordskifte) (Set om) | Fann inga fil med namnet «$1». |
| fileduplicatesearch-result-1 (Ordskifte) (Set om) | Det er ingen kopiar av fila «$1». |
| fileduplicatesearch-result-n (Ordskifte) (Set om) | Det er {{PLURAL:$2|éin kopi|$2 kopiar}} av fila «$1». |
| fileduplicatesearch-submit (Ordskifte) (Set om) | Søk |
| fileduplicatesearch-summary (Ordskifte) (Set om) | Søk etter duplikatfiler basert på hash-verdiane deira. |
| fileexists (Ordskifte) (Set om) | Ei fil med dette namnet finst allereie, sjekk <strong>[[:$1]]</strong> om du ikkje er sikker på at du vil overskrive ho. [[$1|thumb]] |
| fileexists-duplicate-version (Ordskifte) (Set om) | Fila du lasta opp er nøyaktig den same som {{PLURAL:$2|ein eldre versjon|eldre versjonar}} av <strong>[[:$1]]</strong>. |
| fileexists-extension (Ordskifte) (Set om) | Ei fil med eit liknande namn finst allereie: [[$2|thumb]] * Namnet på fila du lastar opp: <strong>[[:$1]]</strong> * Namnet på den eksisterande fila: <strong>[[:$2]]</strong> Det kan vera lurt å velje eit meir unikt namn. |
| fileexists-forbidden (Ordskifte) (Set om) | Ei fil med dette namnet finst allereie, og ho kan ikkje verte skriven over. Om du framleis ynskjer å laste opp fila, lyt du gå attende og nytte eit anna namn. [[File:$1|thumb|center|$1]] |
| fileexists-no-change (Ordskifte) (Set om) | Fila du lasta opp er nøyaktig den same som den noverande versjonen av <strong>[[:$1]]</strong>. |
| fileexists-shared-forbidden (Ordskifte) (Set om) | Ei fil med dette namnet finst frå før i det delte fillageret. Om du framleis ønskjer å laste opp fila, gå tilbake og last ho opp med eit anna namn. [[File:$1|thumb|center|$1]] |
| fileexists-thumbnail-yes (Ordskifte) (Set om) | Fila ser ut til å vere eit bilete med redusert storleik. [[$1|thumb]] Ver venleg og sjekk fila <strong>[[:$1]]</strong>. Dersom denne er det same biletet i original storleik, er det ikkje nødvendig å laste opp ein mindre versjon. |
| filehist (Ordskifte) (Set om) | Filhistorikk |
| filehist-comment (Ordskifte) (Set om) | Kommentar |
| filehist-current (Ordskifte) (Set om) | gjeldande |
| filehist-datetime (Ordskifte) (Set om) | Dato/klokkeslett |
| filehist-deleteall (Ordskifte) (Set om) | slett alle |
| filehist-deleteone (Ordskifte) (Set om) | slett |
| filehist-dimensions (Ordskifte) (Set om) | Oppløysing |
| filehist-filesize (Ordskifte) (Set om) | Filstorleik |
| filehist-help (Ordskifte) (Set om) | Klikk på dato/klokkeslett for å sjå fila slik ho var på det tidspunktet. |
| filehist-missing (Ordskifte) (Set om) | inga fil |
| filehist-nothumb (Ordskifte) (Set om) | Ingen miniatyrbilete |
| filehist-revert (Ordskifte) (Set om) | rull attende |
| filehist-thumb (Ordskifte) (Set om) | Miniatyrbilete |
| filehist-thumbtext (Ordskifte) (Set om) | Miniatyrbilete av versjonen frå $1 |
| filehist-user (Ordskifte) (Set om) | Brukar |
| filemissing (Ordskifte) (Set om) | Fila manglar |
| filename (Ordskifte) (Set om) | Filnamn |
| filename-bad-prefix (Ordskifte) (Set om) | Namnet på fila du lastar opp byrjar med '''«$1»''', som er eit inkjeseiande namn som vanlegvis vert gjeve til bilete automatisk av digitale kamera. Ver venleg og vel eit meir skildrande namn på fila di. |
| filename-prefix-blacklist (Ordskifte) (Set om) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # Syntaksen er som følgjer: # * Alt frå teiknet «#» til slutten av linja er ein kommentar # * Alle linjer som ikkje er blanke er ei forstaving som vanlegvis vert nytta automatisk av digitale kamera CIMG # Casio DSC_ # Nikon DSCF # Fuji DSCN # Nikon DUW # nokre mobiltelefontypar IMG # generisk JD # Jenoptik MGP # Pentax PICT # div. #</pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
| filename-thumb-name (Ordskifte) (Set om) | Dette ser ut som tittelen til et miniatyrbilde (thumbnail). Miniatyrbilder skal ikke lastes opp igjen til den samme wikien. Hvis det ikke er et miniatyrbilde må du endre filnavnet til noe mer meningsfullt og fjerne miniatyrbilde-prefikset. |
| filename-toolong (Ordskifte) (Set om) | Filnamn kan ikkje vera lengre enn 240 byte. |
| filename-tooshort (Ordskifte) (Set om) | Filnamnet er for kort. |
| filenotfound (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje finne fila «$1». |
| filepage-nofile (Ordskifte) (Set om) | Det finst ikkje noka fil med dette namnet. |
| filepage-nofile-link (Ordskifte) (Set om) | Inga fil med dette namnet finst, men du kan [$1 lasta ho opp]. |
| filepage.css (Ordskifte) (Set om) | /* CSS som plasseres her inkluderes på filbeskrivelsessiden, og inkluderes også på andre wikier som bruker denne */ |
| filepageexists (Ordskifte) (Set om) | Skildringssida for denne fila finst allereie på <strong>[[:$1]]</strong>, men det finst ikkje noka fil med dette namnet. Endringssamandraget du skriv inn vert ikkje vist på skildringssida. For at det skal dukke opp der, må du skrive det inn på skildringssida manuelt etter å ha lasta opp fila. [[$1|thumb]] |
| filereadonlyerror (Ordskifte) (Set om) | Kan ikkje endra fila «$1» av di filsamlinga «$2» er skriveverna. Administratoren som låste filsamlinga oppgav den fylgjande årsaka: «$3». |
| filerenameerror (Ordskifte) (Set om) | Kunne ikkje døype om fila frå «$1» til «$2». |
| filereuploadsummary (Ordskifte) (Set om) | Filendringar: |
| filerevert (Ordskifte) (Set om) | Rull attende $1 |