Ordfang
Ordfanget er den samla mengdi av ord i eit mål.
Ordfanget i høgnorsk er ope for det rike mangfeldet i norskt mål, og det er lett å laga nyord med det lagsame måltoet i norsk. Lånord frå norskdansk bægjer i flest alle tilfelle for norskt ordsamanhang og ofte for norsk stil og ordleggjingsmåte; godt høgnorskt mål kann difor tola lite av slike ord. Det gjeng i større mun beter med græsk-latinske lånord, men ovmange slike er ikkje godt, det heller.