Skilnad mellom versjonar av «Logi åt Rask og Grimm»
Hopp til navigering
Hopp til søk
s (Uviss på kva som er beste kjelda for frumgermansk og frumindoeuropéisk, so tek berre med skriftførde mål.) |
(Frumgermanske former frå Alf Torp) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
!Skifte | !Skifte | ||
!Norsk | !Norsk | ||
!Frumgermansk | |||
!Nærskylt ord på latin eller gresk | !Nærskylt ord på latin eller gresk | ||
|- | |- | ||
!p → f | !p → f | ||
|''fot'' | |''fot'' | ||
|''*fôt'' | |||
|''pēs'' | |''pēs'' | ||
|- | |- | ||
!t → þ | !t → þ | ||
|''tridje'', ''þriði'' | |''tridje'', ''þriði'' | ||
| | |||
|''tertius'' | |''tertius'' | ||
|- | |- | ||
!k → h | !k → h | ||
|''hund'' | |''hund'' | ||
|''hunda-'' | |||
|''canis'' | |''canis'' | ||
|- | |- | ||
!*kʷ → hw | !*kʷ → hw | ||
|''kva'' (hw → kv), ''hvat'' | |''kva'' (hw → kv), ''hvat'' | ||
|''*hwat'' | |||
|''quod'' | |''quod'' | ||
|- | |- | ||
!b → p | !b → p | ||
|''hamp'' (tidlegt lån) | |''hamp'' (tidlegt lån), ''*hanpr'' | ||
|''*hanap-'' | |||
| ''κάννᾰβῐς (kánnabis)'' | | ''κάννᾰβῐς (kánnabis)'' | ||
|- | |- | ||
!d → t | !d → t | ||
|'' | |''tio'' | ||
|''*tehun'' | |||
|''decem'' | |''decem'' | ||
|- | |- | ||
!g → k | !g → k | ||
|''kald'' | |''kald'' | ||
|''kalda-'' | |||
|''gelū'' | |''gelū'' | ||
|- | |- | ||
!*gʷ → kw | !*gʷ → kw | ||
|''kvik'' | |''kvik'' | ||
|''*kwikwa-'' | |||
|''vivus'' | |''vivus'' | ||
|- | |- | ||
!*bʰ → b | !*bʰ → b | ||
|''bror'' | |''bror'' | ||
|''*brôþer-'' | |||
|''φρατήρ (phrātēr)'' | |''φρατήρ (phrātēr)'' | ||
|- | |- | ||
!*dʰ → d | !*dʰ → d | ||
|''dur'', ''dyrr'' | |''dur'', ''dyrr'' | ||
|''*dur-'' | |||
|''θύρα (thýra)'' | |''θύρα (thýra)'' | ||
|- | |- | ||
!*gʰ → g | !*gʰ → g | ||
|''gås'' | |''gås'' | ||
|''*gans-'' | |||
|''χήν (khēn)'' | |''χήν (khēn)'' | ||
|- | |- | ||
!*gʷʰ → gw | !*gʷʰ → gw | ||
|''varm'' | |''varm'' | ||
| | |||
|''θερμός'' (''thermós'') | |''θερμός'' (''thermós'') | ||
|} | |} | ||
Versjonen frå 17. august 2021 kl. 22:10
Rask-Grimms lov eller det germanske ljodskridet viser korleis frum-indo-europeiske plosivar skifte i frumgermansk.
1. IE klanglaus plosiv vert klanglaus frikativ.
2. IE klangfør plosiv vert klanglaus.
3. IE klangfør aspirera plosiv vert uaspirera.
Klanglaus plosiv fyre s vart ikkje frikativ.
Døme
| Skifte | Norsk | Frumgermansk | Nærskylt ord på latin eller gresk |
|---|---|---|---|
| p → f | fot | *fôt | pēs |
| t → þ | tridje, þriði | tertius | |
| k → h | hund | hunda- | canis |
| *kʷ → hw | kva (hw → kv), hvat | *hwat | quod |
| b → p | hamp (tidlegt lån), *hanpr | *hanap- | κάννᾰβῐς (kánnabis) |
| d → t | tio | *tehun | decem |
| g → k | kald | kalda- | gelū |
| *gʷ → kw | kvik | *kwikwa- | vivus |
| *bʰ → b | bror | *brôþer- | φρατήρ (phrātēr) |
| *dʰ → d | dur, dyrr | *dur- | θύρα (thýra) |
| *gʰ → g | gås | *gans- | χήν (khēn) |
| *gʷʰ → gw | varm | θερμός (thermós) |