Systemmeldingar
Hopp til navigering
Hopp til søk
Dette er ei lista yver systemmeldingar i MediaWiki-namneromet.
| Namn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldande meldingstekst | |
| userlogout (Ordskifte) (Set om) | Logg ut |
| Skriv deg ut | |
| userlogout-continue (Ordskifte) (Set om) | Ynskjer du å logga ut? |
| userlogout-summary (Ordskifte) (Set om) | |
| userlogout-temp (Ordskifte) (Set om) | Er du sikker på at du vil logge ut? Det er ingen måte å logge inn på den midlertidige kontoen din igjen. |
| usermaildisabled (Ordskifte) (Set om) | Brukare-post slegen av |
| usermaildisabledtext (Ordskifte) (Set om) | Du kan ikkje senda e-postar til andre brukarar på wikien |
| usermerge (Ordskifte) (Set om) | Slå saman og slett brukarar |
| usermerge-autopagedelete (Ordskifte) (Set om) | Siden ble automatisk slettet ved kontosammenslåing |
| usermerge-badnewuser (Ordskifte) (Set om) | Nytt brukernamn ugyldig |
| usermerge-badtoken (Ordskifte) (Set om) | Ugyldig redigeringsteikn |
| usermerge-delete-linkoncontribs (Ordskifte) (Set om) | slett {{GENDER:$1|bruker}} |
| usermerge-deleteolduser (Ordskifte) (Set om) | Slett gammal brukar |
| usermerge-desc (Ordskifte) (Set om) | Gjev høve til å [[Special:UserMerge|slå saman kontoar]] ved at alle referansar til ein brukar vert bytta ut til ein annen brukar i databasen, for så å slette den eine kontoen. Krev rett til ''usermerge''. |
| usermerge-fieldset (Ordskifte) (Set om) | Brukarnamn som skal verta slegne saman |
| usermerge-logpage (Ordskifte) (Set om) | Brukarsamanslåingslogg |
| usermerge-logpagetext (Ordskifte) (Set om) | Dette er ein logg over brukarsamanslåingar. |
| usermerge-merge-linkoncontribs (Ordskifte) (Set om) | slå sammen {{GENDER:$1|bruker}} |
| usermerge-move-log (Ordskifte) (Set om) | Flyttet siden automatisk i forbindelse med sammenslåing av kontoen «$1» til «[[User:$2|$2]]» |
| usermerge-newuser (Ordskifte) (Set om) | Nytt brukarnamn (slå saman til): |
| usermerge-nonewuser (Ordskifte) (Set om) | Nytt brukarnamn tomt – går ut frå samanslåing til $1.<br />Klikk "{{int:usermerge-submit}}" for å godta |
| usermerge-noolduser (Ordskifte) (Set om) | Gammalt brukarnamn tomt |
| usermerge-noselfdelete (Ordskifte) (Set om) | Du kan ikkje slette eller slå saman din eigen konto! |
| usermerge-olduser (Ordskifte) (Set om) | Gammalt brukarnamn (slå saman frå): |
| usermerge-page-unmoved (Ordskifte) (Set om) | Siden $1 kunne ikke flyttes til $2. |
| usermerge-protectedgroup (Ordskifte) (Set om) | Kan ikkje slå saman den gamle kontoen. Brukaren er medlem i ei verna brukargruppe. |
| usermerge-same-old-and-new-user (Ordskifte) (Set om) | Det gamle og det nye brukernavnet må være forskjellige. |
| usermerge-submit (Ordskifte) (Set om) | Slå saman brukarar |
| usermerge-success (Ordskifte) (Set om) | Samanslåing frå $1 ($2) til $3 ($4) er ferdig. |
| usermerge-userdeleted (Ordskifte) (Set om) | $1 ($2) er sletta. |
| usermessage-editor (Ordskifte) (Set om) | Systembodbringar |
| usermessage-summary (Ordskifte) (Set om) | Lèt att ei systemmelding. |
| usermessage-template (Ordskifte) (Set om) | MediaWiki:UserMessage |
| username (Ordskifte) (Set om) | {{GENDER:$1|Brukarnamn}}: |
| Brukarnamn: | |
| usernameinprogress (Ordskifte) (Set om) | Ei kontooppretting for dette brukarnamnet pågår allereie. Vent. |
| userpage-userdoesnotexist (Ordskifte) (Set om) | Brukarkontoen «$1» finst ikkje. Vil du verkeleg opprette/endre denne sida? |
| userpage-userdoesnotexist-view (Ordskifte) (Set om) | Brukarkontoen «$1» finst ikkje. |
| userrights (Ordskifte) (Set om) | Brukarrettar |
| userrights-cannot-shorten-expiry (Ordskifte) (Set om) | Du kan ikkje forkorta utløpstida for medlemskap i gruppa «$1». Berre brukarar som har løyve til å leggja til og fjerna denne gruppa kan forkorta utlaupstider. |
| userrights-changeable-col (Ordskifte) (Set om) | Grupper du kan endre |
| userrights-conflict (Ordskifte) (Set om) | Konflikt i endringane av brukerrettar. Dobbelsjekk og stadfest endringane dine. |
| userrights-editusergroup (Ordskifte) (Set om) | Endre brukargrupper |
| userrights-expiry (Ordskifte) (Set om) | Endar: |
| userrights-expiry-current (Ordskifte) (Set om) | Endar $1 |
| userrights-expiry-existing (Ordskifte) (Set om) | Gjeldande utløpstid: $2 $3 |
| userrights-expiry-in-past (Ordskifte) (Set om) | Utløpstida for gruppa «$1» ligg i fortida. |
| userrights-expiry-none (Ordskifte) (Set om) | Aldri |
| userrights-expiry-options (Ordskifte) (Set om) | 1 dag:1 day,1 veke:1 week,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year |
| userrights-expiry-othertime (Ordskifte) (Set om) | Anna tid: |
| userrights-groups-help (Ordskifte) (Set om) | Du kan endre kva for grupper denne brukaren er medlem av. * Ein krossa boks tyder at brukaren er medlem av denne gruppa. * Ein ikkje-krossa boks tyder at brukaren ikkje er medlem av denne gruppa. * Ein * tyder at du ikkje kan fjerne gruppemedlemskapen etter at du har lagt han til, eller omvendt. * Eit # tyder at du berre kan utsetje utløpstida for medlemskapen i denne gruppa, og ikkje forkorta ho. |
| userrights-groupsmember (Ordskifte) (Set om) | Medlem av: |